ЖИТЛОВА МЕДІАЦІЯ



Заборгували за оренду? Труби не полагоджені? У квартирі проживає більше людей, ніж дозволяє договір оренди?
Коли орендар або орендодавець незадоволені чимось, що зробив (або не зробив) інший, судовий розгляд або офіційні процедури виселення - не єдині шляхи вирішення проблеми. Насправді, хороші стосунки можуть бути збережені або покращені, якщо винести проблеми за стіл медіації і дозволити кваліфікованому медіатору допомогти сторонам знайти рішення, яке влаштує обидві сторони.
If you are a landlord or a tenant who needs help navigating a dispute, please reach out to us about our free, voluntary, and confidential landlord-tenant mediation services. You can email info@nwmediationcenter.com for more information, or you can click the link below to request mediation now.

If you're not quite sure if mediation is for you, or if you have questions about landlord-tenant issues, you can call our office at 509-456-0103 or our landlord-tenant info line at 509-992-7162.
We cannot give legal advice, and we do not provide rental assistance, but we may be able to point you to resources that can help.
If you need an interpreter, please let us know at the start of your call or in your web form submission.
Будь ласка, дивіться на наступних сторінках інші житлові та громадські ресурси:
https://my.spokanecity.org/chhs/resources/
https://my.spokanecity.org/housing/eviction-prevention/
Будь ласка, зверніться до наступних сторінок для отримання юридичної допомоги:
https://nwjustice.org/get-legal-help
https://nwjustice.org/eviction-help
Будь ласка, зверніться до наступних сторінок для отримання юридичної інформації:
